I know of Lowell. As for Medford, I'm not entirely sure. I actually haven't seen a Cambodian person in the last last few years anywhere let alone where I live.
I have the same uses. In-Laws can be so terrible. My wife is Brazilian and I don't know Portuguese and I'm sure they are talking crap behind my back in front of me.