Manith - Never Change (translation Please)
- Thread starter believe
- Start date
Bong hien saropeah ta bong long snaeh oun tang pi juob dombong
I dare to confess that I fell in love with you since we first met
Yeah… tae bae jie min hien somdey niyiey banh trem merl krawy knong
Yeah…but turns out I don’t dare speak, could only look at your back
Ean klang nas ster stes besdong choh jit oun romperb paek krai
So shy, heart almost clogged up, standing next to you I get extremely excited
Soben kerng oun rawl reatrey songkum oun yol jet
Dream about you every night, hope you’ll understand my feelings
Leu somleang avey te? Leu pi besdong bong…
Do you hear the sound? Hear from my heart…
Ta srawlange oun rohot bong som soniya
That (I) love you forever, I promise
Srawlange knea banh te? Tae banh trem kit kmien owgas te
Can we love each other? But can only think there’s no chance
Tae soum trem deung ta bros maneak nis louch snaeh
But please know that this man secretly loves you
Ha… haha…ha…haha…
Tae tgnai mouy puk yeong trov banh kliet chgnai leang banh juob knea tiet
But one day we would have to depart far away, won’t get to meet each other
Yeah… buun cham konlong huey dael bong min banh kerng mok oun
Yeah…four years have now passed that I didn’t get to see your face
Tae nisai yeong min torn chob te pros puk yeong jie gu neung knea
But our destiny has not ended because we are soulmates
Pi pael nis tov min ouy oun kliet pi bong tiet te
From this time onward I won’t let you depart/separate from me again
Leu somleang avey te? Leu pi besdong bong…
Do you hear the sound? Hear from my heart…
Ta srawlange oun rohot bong som soniya
That I love you forever, I promise
Srawlange knea banh te? Boros kul chue maneak nis min doch mun te
Can we love each other? This stump of tree kind of man is not like before
Srawlange oun srawlange oun I never change
Love you love you I never change
I dare to confess that I fell in love with you since we first met
Yeah… tae bae jie min hien somdey niyiey banh trem merl krawy knong
Yeah…but turns out I don’t dare speak, could only look at your back
Ean klang nas ster stes besdong choh jit oun romperb paek krai
So shy, heart almost clogged up, standing next to you I get extremely excited
Soben kerng oun rawl reatrey songkum oun yol jet
Dream about you every night, hope you’ll understand my feelings
Leu somleang avey te? Leu pi besdong bong…
Do you hear the sound? Hear from my heart…
Ta srawlange oun rohot bong som soniya
That (I) love you forever, I promise
Srawlange knea banh te? Tae banh trem kit kmien owgas te
Can we love each other? But can only think there’s no chance
Tae soum trem deung ta bros maneak nis louch snaeh
But please know that this man secretly loves you
Ha… haha…ha…haha…
Tae tgnai mouy puk yeong trov banh kliet chgnai leang banh juob knea tiet
But one day we would have to depart far away, won’t get to meet each other
Yeah… buun cham konlong huey dael bong min banh kerng mok oun
Yeah…four years have now passed that I didn’t get to see your face
Tae nisai yeong min torn chob te pros puk yeong jie gu neung knea
But our destiny has not ended because we are soulmates
Pi pael nis tov min ouy oun kliet pi bong tiet te
From this time onward I won’t let you depart/separate from me again
Leu somleang avey te? Leu pi besdong bong…
Do you hear the sound? Hear from my heart…
Ta srawlange oun rohot bong som soniya
That I love you forever, I promise
Srawlange knea banh te? Boros kul chue maneak nis min doch mun te
Can we love each other? This stump of tree kind of man is not like before
Srawlange oun srawlange oun I never change
Love you love you I never change
Last edited:
